Exécution des peines et mesures : des ajustements bienvenus

Le CJB soutient la volonté de combler certaines lacunes dans l'exécution des peines. Exemples: la possibilité d'incarcérer des personnes risquant de commettre des actes dangereux pour la société ou l'accès pour la justice aux données informatiques concernant les antécédants des récidivistes.