Motion Bühler – von Känel – Daetwyler, dissolution de la Fistat, affaires de la section Economie publique, prises de position et autres dossiers