En conséquence, le CJB accepte le périmètre proposé, à la condition que des antennes soient ouvertes à Saint-Imier et Moutier, qui comptent parmi les communes bernoises ayant le plus fort taux d’étrangers. Ces antennes doivent être occupées de manière régulière et étendue par une ou des personnes répondant à certains critères.