Le CJB et le CAF constatent toutefois que le canton de Berne n'a pas vraiment eu le choix devant la pression de ses partenaires romands. Les deux conseils souhaitent que le canton entame des démarches pour rouvrir la filière de manière durable lorsque la situation se sera apaisée, car cette formation répond à un besoin.