Le Conseil du Jura bernois (CJB) a examiné, dans sa séance du 26 janvier 2011, le projet de planification hospitalière 2011-2014. En réponse, il fait ses commentaires sur les points suivants :
- Appréciation générale
- Objectifs et découpage régional
- Soins aigus somatiques
- Réadaptation
- Psychiatrie
- Sauvetage
- Formation