Le CJB estime que cet assouplissement est encadré par des conditions suffisamment strictes pour qu'il puisse être approuvé. Il souhaite que cette modification constitutionnelle et légale ait réellement pour effet d’encourager les fusions de communes.